1. Muharebenin Ardından
Yayın tarihi: 11 Eyl 2017 · 57 dakika
Culloden'da dehşet verici bir ortamda uyanan Jamie, muharebeye dair bölük pörçük anılarını yavaş yavaş birleştirir. Claire, Boston'daki yeni yaşamına alışmakta zorlanır.
2. Teslim Olmak
Yayın tarihi: 18 Eyl 2017 · 59 dakika
Altı yıl sonra, Kızılceketliler Jamie'nin ailesini rahat bırakmaz. Çökmüş hâldeki Jamie ise ormanda saklanır. Claire yeni bir başlangıç yapma sözünü tutmaya çalışır.
3. Tüm Borçlar Ödendi
Yayın tarihi: 25 Eyl 2017 · 62 dakika
Brianna büyürken Claire ve Frank'in evliliklerinde yeni çatlaklar meydana gelir. Bu sırada Jamie yeni bir gardiyanla geçici bir ittifak kurar.
4. Kayıplara Dair
Yayın tarihi: 2 Eki 2017 · 63 dakika
Jamie, Helwater malikânesinde karşılaştığı çok sayıda zorluğu aşmaya çalışır. 1968'de Claire ve Brianna, Jamie'nin Culloden'dan sonraki yaşamına dair ipuçları arar.
5. Özgürlük ve Viski
Yayın tarihi: 9 Eki 2017 · 58 dakika
Brianna, Harvard'daki yaşama tekrar uyum sağlamakta zorlanırken Noel'de sürpriz bir ziyaretçi gelir. Bu ziyaretçinin verdiği haberler ise Claire'i sarsar.
6. A. Malcolm
Yayın tarihi: 23 Eki 2017 · 78 dakika
Claire, tohumları onlarca yıl önce atılmış bir an için Edinburgh'daki bir matbaaya girerken tutkular doruk noktasına çıkar ve sinirler gerilir.
7. Nane Likörü
Yayın tarihi: 30 Eki 2017 · 54 dakika
Yaşanan bir kriz Claire'i tıp eğitimini kullanmak ve Jamie'yi kendi izlerini silmek zorunda bırakır. Fergus, Ian'ın romantik bir ilişki kurmasına yardım eder.
8. İlk Eş
Yayın tarihi: 6 Kas 2017 · 63 dakika
Claire, Lallybroch'a geri döndüğünde burada eskisi gibi iyi karşılanmadığını fark eder. Jamie bir sırrı çok uzun süre saklamanın bedelini öder.
9. Durgunluk
Yayın tarihi: 13 Kas 2017 · 60 dakika
Jamie ve Claire bir kurtarma görevi için yelken açar. Denizdeki yaşam ise karmaşa, batıl inanç ve sürprizlerle doludur.
10. Yer ve Gök
Yayın tarihi: 20 Kas 2017 · 60 dakika
Porpoise'ın güvertesindeki salgını durdurmaya çalışan Claire, rahatsız edici bir keşifte bulunur. Jamie'nin bir talebi, Fergus'ı sıkıntıya sokar.
11. Keşfedilmemiş
Yayın tarihi: 27 Kas 2017 · 60 dakika
Tanımadığı bir adada karaya vuran Claire hem doğa şartlarıyla mücadele eder hem de umutsuzca bir medeniyet emaresi ve Jamie'ye tekrar kavuşmasını sağlayacak bir yol arar.
12. Bakra
Yayın tarihi: 4 Ara 2017 · 56 dakika
Jamaika'da Ian kendini gizemli birinin insafına kalmış hâlde bulur. Fraserlar valinin malikânesinde şatafatlı bir partiye katılır. Burada çok sayıda sürpriz yaşanır.
13. Fırtınanın Gözü
Yayın tarihi: 11 Ara 2017 · 57 dakika
Rose Hall'da Claire, Ian'ı tutsak eden kişinin aslında ne istediğini yavaş yavaş anlar. Doğaüstü özellikleri olduğu söylenen bir mağarada bir hesaplaşma yaşanır.