1. 1. Bölüm
Yayın tarihi: 5 Haz 2010 · 23 dakika
Our heroes must confront a Magnezone and Metagross that are angry about something and threatening the survival of an entire town!
2. 2. Bölüm
Yayın tarihi: 12 Haz 2010 · 23 dakika
On their way to Daybreak Town and Dawn's next Pokémon Contest, our heroes meet a Pokémon Martial Artist who has a valuable lesson for Ash!
3. 3. Bölüm
Yayın tarihi: 19 Haz 2010 · 23 dakika
Our heroes meet a Trainer whose style is very different from Ash's, and the two of them have a unique competition to compare those styles!
4. 4. Bölüm
Yayın tarihi: 26 Haz 2010 · 23 dakika
When Dawn arrives in Daybreak Town for her next Pokémon Contest, she finds an old rival waiting to challenge her-and Ash and Brock learn something new about their friend!
5. 5. Bölüm
Yayın tarihi: 3 Tem 2010 · 23 dakika
The Daybreak Town Pokémon Contest is heating up after the first round, and Dawn and Ursula find themselves forming a rivalry for the ages!
6. 6. Bölüm
Yayın tarihi: 10 Tem 2010 · 23 dakika
Team Rocket comes up with a brand-new strategy for stealing Pokémon. But hold on-Ash's Monferno responds to the dire situation in an unexpected and fiery way!
7. 7. Bölüm
Yayın tarihi: 17 Tem 2010 · 23 dakika
Ash's Gible is working so hard to master its Draco Meteor attack, but it keeps going off course and hitting Piplup-and Piplup has just about had enough!
8. 8. Bölüm
Yayın tarihi: 24 Tem 2010 · 23 dakika
Ash has arrived in Sunyshore City for his next Gym battle-but Gym Leader Volkner has decided he's not accepting any more challengers!
9. 9. Bölüm
Yayın tarihi: 31 Tem 2010 · 23 dakika
The Team Rocket trio want to steal Sunyshore Tower, and they come up with a novel way to do it!
10. 10. Bölüm
Yayın tarihi: 7 Ağu 2010 · 23 dakika
When our heroes agree to substitute for Dawn's mother, Johanna, in teaching a Pokémon class, one of their students ends up teaching Dawn a valuable lesson!
11. 11. Bölüm
Yayın tarihi: 14 Ağu 2010 · 23 dakika
As our heroes prepare for Dawn's entry into the Grand Festival and Ash's rematch with Gym Leader Volkner, they meet a mysterious girl with a sick Shaymin who needs help!
12. 12. Bölüm
Yayın tarihi: 21 Ağu 2010 · 23 dakika
As our heroes continue their Sinnoh region journey, they come across a determined, upbeat Pokémon Ranger on a mission to capture a rare Heatran!
13. 13. Bölüm
Yayın tarihi: 28 Ağu 2010 · 23 dakika
As our heroes attempt to help a young Trainer named Roland recover his stolen Pokémon, they discover his mentor is none other than Bertha of the Elite Four!
14. 14. Bölüm
Yayın tarihi: 4 Eyl 2010 · 23 dakika
On their way to the Grand Festival, our heroes are befriended by a royal princess with a familiar face and an unusual request!
15. 15. Bölüm
Yayın tarihi: 11 Eyl 2010 · 23 dakika
Doing some special training as the Grand Festival approaches, Dawn discovers that her new friend Togekiss has a unique approach to battling!
16. 16. Bölüm
Yayın tarihi: 18 Eyl 2010 · 23 dakika
On their way to Lake Valor and the Grand Festival, our heroes come across a tough Trainer with a pair of incredible Ditto!
17. 17. Bölüm
Yayın tarihi: 25 Eyl 2010 · 23 dakika
It's the opening of the Grand Festival, and the first round is an amazing array of familiar and not-so-familiar faces!
18. 18. Bölüm
Yayın tarihi: 2 Eki 2010 · 23 dakika
The Battle Stage of the Grand Festival is under way, and the first pairing is none other than Dawn and her feisty rival, Ursula!
19. 19. Bölüm
Yayın tarihi: 9 Eki 2010 · 23 dakika
As the field competing in the Grand Festival gets whittled down, some very familiar faces emerge for the final four - and then, the final two!
20. 20. Bölüm
Yayın tarihi: 16 Eki 2010 · 23 dakika
Friends and rivals Dawn and Zoey are facing off in the final round of the Grand Festival! Who will become Top Coordinator?
21. 21. Bölüm
Yayın tarihi: 23 Eki 2010 · 23 dakika
Meowth is separated from Team Rocket and meets a beautiful Glameow! Could this be the end of his criminal career?
22. 22. Bölüm
Yayın tarihi: 30 Eki 2010 · 23 dakika
The battle for Ash's eighth Gym badge is at hand in Sunyshore City, and Volkner promises a challenge for our hero like none before!
23. 23. Bölüm
Yayın tarihi: 6 Kas 2010 · 23 dakika
Ash has qualified for the Sinnoh League, and our heroes soon discover that the road to the competition is full of old friends!
24. 24. Bölüm
Yayın tarihi: 13 Kas 2010 · 23 dakika
As they continue their trek via ferry to the Sinnoh League, our heroes come across a most unusual treasure hunter on a most unusual treasure hunt!
25. 25. Bölüm
Yayın tarihi: 20 Kas 2010 · 23 dakika
On the eve of the Sinnoh League competition, Ash runs into some unexpected challenges while deciding which Pokémon to use!
26. 26. Bölüm
Yayın tarihi: 27 Kas 2010 · 23 dakika
As the Sinnoh League competition gets under way on Lily of the Valley Island, Ash faces an old friend, the Pokémon bard Nando, in the first round!
27. 27. Bölüm
Yayın tarihi: 4 Ara 2010 · 23 dakika
Ash's rivals Barry and Paul are battling it out in the third round of the Sinnoh League, while Ash prepares to face Conway, a fellow student from Pokémon Summer Academy!
28. 28. Bölüm
Yayın tarihi: 11 Ara 2010 · 23 dakika
It's Ash versus Conway in their third-round match at the Sinnoh League, and their battling styles have never been more distinctly different!
29. 29. Bölüm
Yayın tarihi: 18 Ara 2010 · 23 dakika
The quarterfinal round of the Sinnoh League has arrived-and Ash and Paul are ready to face off in a rematch of their 6-on-6 full battle!
30. 30. Bölüm
Yayın tarihi: 8 Oca 2011 · 23 dakika
As the Sinnoh League quarterfinals continue, the full battle between Ash and Paul brings their rivalry to levels previously only imagined!
31. 31. Bölüm
Yayın tarihi: 15 Oca 2011 · 23 dakika
The quarterfinal battle between Ash and Paul is building to a fever pitch, and with it, some surprising revelations between them!
32. 32. Bölüm
Yayın tarihi: 22 Oca 2011 · 23 dakika
In the Sinnoh League semifinals, Ash faces Tobias, a Trainer he's heard a lot about during the competition-because Tobias has the incredibly powerful Mythical Pokémon Darkrai on his team!
33. 33. Bölüm
Yayın tarihi: 29 Oca 2011 · 23 dakika
As our heroes make their way to Twinleaf Town via ferry, a group of injured Pokémon challenges Brock to develop new skills, giving him new ideas for the future!
34. 34. Bölüm
Yayın tarihi: 5 Şub 2011 · 23 dakika
Before going their separate ways, our heroes take a moment in Twinleaf Town to remember happy times they've spent together and plan for happy times sure to come!