1. Sırlar
Yayın tarihi: 1 Ara 2017 · 52 dakika
2019'da kasabalı bir oğlanın kaybolması, tuhaf ve trajik bir geçmişe sahip olan küçük Alman kasabası Winden'ın sakinleri arasında korkuya neden olur.
2. Yalanlar
Yayın tarihi: 1 Ara 2017 · 45 dakika
Umut kırıcı bir keşif polisin şaşkınlık yaşamasına yol açtığında Ulrich, elektrik santrali için arama emri çıkarmaya çalışır. Gizemli bir yabancı, otele giriş yapar.
3. Geçmiş ve Günümüz
Yayın tarihi: 1 Ara 2017 · 46 dakika
1986'da Ulrich'in kardeşi Mads, bir aydır kayıptır. Geçmiş ve şimdiki zamanın iç içe geçmesi, kafa karışıklığının hüküm sürmesine yol açar.
4. Çifte Yaşamlar
Yayın tarihi: 1 Ara 2017 · 48 dakika
Tuhaf olaylar nedeniyle dejavu hissi yaşayan Charlotte, Peter'in bir şeyler sakladığından şüphelenir. Magnus karşısına dikildiğinde Franziska sinirden köpürür.
5. Gerçekler
Yayın tarihi: 1 Ara 2017 · 46 dakika
Hannah'nın Ulrich'e karşı duyduğu takıntı aşırıya kaçar. Bir yabancı, Regina'dan önemli bir paketi teslim etmesini ister. Martha, Jonas ve Bartosz'un arasında kalır.
6. Sic Mundus Creatus Est
Yayın tarihi: 1 Ara 2017 · 51 dakika
Yanıtları bulmak için geçmişe bakan Ulrich, rahatsız edici aile sırlarını araştırmaya başlar. Yeni araçlarla donanan Jonas, mağaranın karanlık derinliklerini araştırır.
7. Yol Ayrımı
Yayın tarihi: 1 Ara 2017 · 52 dakika
Ulrich, huzurevinde yaşayan kırılgan ve korkmuş Helge'yi sorgular. Jonas, Mikkel'i arar, ancak yabancı onu geçmişe burnunu sokmaması konusunda uyarır.
8. Ne Ekersen Onu Biçersin
Yayın tarihi: 1 Ara 2017 · 51 dakika
1953'te iki oğlanın biçimsiz cesetleri inşaat alanından çıkarılır. Gelecekte bu konumda Winden'ın nükleer santrali yükselecektir.
9. Her Şey, Şimdi
Yayın tarihi: 1 Ara 2017 · 56 dakika
Ulrich kanunla ters düşer. Helge, Egon Tiedemann'ı atlatmaya çalışır. Claudia mağaranın güçlerinden yararlanır. Katharina, Hannah'ya tepki gösterir.
10. Alfa ve Omega
Yayın tarihi: 1 Ara 2017 · 57 dakika
Peter, büyük bir şaşkınlık yaşar. Jonas, ailesiyle ilgili gerçeği öğrenir, ancak onu bekleyen başka sürprizler de vardır. Helge, bir fedakârlıkta bulunur.