1. Düğün Hafta Sonu
Yayın tarihi: 25 Ağu 2025 · 38 dakika
Bir Nathan'ın acı tatlı bir düğünü olur. Fakat işler göründüğü gibi değildir, akıl sağlığı ve dini inançlar hakkında soru işaretleri oluşur. Yalnız bir Yapay Zekâ aşk arayışındadır. Aleesha yeni sorumluluklarına hazırlanır, Luke ise Lakeview'deki öpüşmeleri yüzünden allak bullak olmuştur.
2. İşçi Yüklenen
Yayın tarihi: 25 Ağu 2025 · 32 dakika
Gelin ve damat balayı için para biriktirmektedir. Horizen-Betta yeni ve çok kazançlı bir teknoloji tanıtır. Luke, İşçi Yüklenen olarak işinden keyif almaya çalışır. YZ Asansör Operatörü ise kendinden yarattığı YZ Kız'a sırılsıklam âşık olur.
3. Spa Günü
Yayın tarihi: 25 Ağu 2025 · 35 dakika
Yeni evli çiftimiz balayında karanlık bir sırrı ortaya çıkarır. Luke ve YZ Bahçıvan kurtarma görevi için tekrar Gri Bölge'ye giderler. Aleesha'nın şaşırtıcı yetenekleri ortaya çıkar. Nora ve Ingrid ise birbirleriyle ipucu paylaşmaktadır.
4. Mile End
Yayın tarihi: 25 Ağu 2025 · 46 dakika
Dizinin finalinde dijital ve gerçek dünya iç içe geçince Lakeview sakinlerinin adalet, intikam ve huzur için mücadelesi başlar.