1. No. 1
Yayın tarihi: 5 Eki 2023 · 40 dakika
Dört yılını hapishanede geçiren Assane'ın erken tahliyesine ve Raoul ile yeni hayatına günler kalmıştır. Ta ki gizemli bir siber saldırı her şeyi tehdit edene kadar.
2. No. 2
Yayın tarihi: 5 Eki 2023 · 44 dakika
Assane taklitçisiyle yüz yüze gelirken, öfkeli Guédira Lupin'i çökertmeye ant içer. Taklitçinin yüksek riskli teklifi, Assane'ı Eyfel Kulesi'nde bir soygunun içine çeker.
3. No. 3
Yayın tarihi: 5 Eki 2023 · 51 dakika
Masumiyetini ilan eden Assane, kendi başını derde sokan Raoul yüzünden taklitçiyi yakalamak için beklenmedik müttefiklerle iş birliği yapmak zorunda kalır.
4. No. 4
Yayın tarihi: 5 Eki 2023 · 42 dakika
Polis Adèle'i Londra'ya geri götürmeye hazırlanırken, Raoul'un uzun zamandır babasıyla çıkmak istediği seyahat son dakikada zora girer. Ben ve Assane cüretkâr bir plan yapar.
5. No. 5
Yayın tarihi: 5 Eki 2023 · 48 dakika
Hazine Muhafızları'nın peşine düşmeye ant içen Adèle ve Assane gözlerini Les Invalides'e diker. Bu sırada, Raoul da yeteneklerini kullanır.
6. No. 6
Yayın tarihi: 5 Eki 2023 · 44 dakika
Uyandığında geçmişinden tehlikeli biriyle karşılaşan Assane, doğruyu söylemek zorunda olduğu için ölümü hiçe sayan bir plan yapar. Esteban, Raoul'un yeni iş yerini bulur.
7. No. 7
Yayın tarihi: 5 Eki 2023 · 46 dakika
Raoul kendi yolculuğuna çıkarken Assane ve Adèle, enselerindeki Korvin'e rağmen hazineyi bulmak için yeni teknolojiyi kullanarak eski adımlarını takip ederler.
8. No. 8
Yayın tarihi: 23 Eki 2026 · 49 dakika
Assane, ekip ile birlikte hazineyi kalenin dışına çekmeye çalışır. Ama polisten, Muhafızlardan ve sebep oldukları tüm bu kaostan kaçabilecekler midir?