1. Last Chance for a Slow Dance
Aired Oct 20, 2026 · 29 minutes
A former edgerunner slipping into cyberpsychosis and a lonely survivor with a fractured past start their stories at opposite ends of Night City.
2. Give Me Another Day
Aired Oct 20, 2026 · 28 minutes
A desperate call drags Weak back into danger to save a rebellious teen. As D bonds with a young cinephile, painful flashbacks fuel his thirst for revenge.
3. 0+2=1
Aired Oct 20, 2026 · 29 minutes
Weak tries to rescue Talia from a dangerous surgery, but the confrontation ends in disaster. D and Roman discover a chaotic chip that sparks mayhem.
4. Someone That I Used to Know
Aired Oct 20, 2026 · 29 minutes
Armed with abilities he doesn't fully understand, D uses Capri's power to infiltrate an Arasaka research facility. Talia and Weak find common ground.
5. Fades (Pass the Distance)
Aired Oct 20, 2026 · 27 minutes
An impulsive act sends Talia into a terrifying spiral. D's obsession with revenge reaches an unsettling new level of violence.
6. Everything Hate
Aired Oct 20, 2026 · 29 minutes
D becomes an anti-corporate vigilante and asks Roman to film his every move. Weak looks into rumors of tech that can transfer digitized consciousness.
7. To the Depths with You
Aired Oct 20, 2026 · 29 minutes
Talia's condition takes a startling turn under Capri's watch. D reconnects with an old friend. Weak and Avida chase a miracle cure.
8. Serce
Aired Oct 20, 2026 · 28 minutes
A riot ignites on the streets as D digs deeper into Project Capricorn's dark past. With time running out, Avida and Weak fight for Talia's future.
9. Strictly Reserved for You
Aired Oct 20, 2026 · 30 minutes
Omi and D go off the grid, and Kiril takes Talia into custody. Kyoko pushes Project Capricorn forward with frightening results.
10. Then Everyone Went Home
Aired Oct 20, 2026 · 31 minutes
A chilling transformation turns the city into a war zone, erupting in an explosive confrontation.