


1. Get Your Rotom Running!
Aired May 9, 2009 · 23 minutes
After hearing about a delicacy called Old Gateau, our heroes pay a visit to the Old Chateau, where it's made, and encounter some spooky surprises!

2. A Breed Stampede!
Aired May 16, 2009 · 23 minutes
As Dawn trains in preparation to enter the Chocovine Pokémon Contest with her Piloswine, she is caught off guard by the challenges that present themselves.

3. Ancient Family Matters!
Aired May 23, 2009 · 23 minutes
Canalave Gym Leader Byron is back in town, and our heroes are all fired up for Ash's battle with him-only to discover that it's going to have to wait!

4. Dealing with Defensive Types!
Aired May 30, 2009 · 23 minutes
The day of Ash's battle with Byron at the Canalave Gym has arrived, and battling with this Gym Leader is something Ash will never forget!

5. Leading a Stray!
Aired Jun 6, 2009 · 23 minutes
When our heroes find a group of Wailord blocking the boat that was to take them to Chocovine Town, Ash discovers an ailing Wailmer with a big problem!

6. Steeling Peace of Mind!
Aired Jun 13, 2009 · 23 minutes
After rushing to Iron Island to help out their friend Barry and his struggling Empoleon, our heroes discover that all the island's Steel-type Pokémon are in the same state!

7. Saving the World from Ruins!
Aired Jun 20, 2009 · 23 minutes
Our heroes have joined forces with Riley and his Lucario to battle Team Galactic for the fate of Iron Island!

8. Cheers on Castaways Isle!
Aired Jun 27, 2009 · 23 minutes
After being kidnapped by Team Rocket, Pikachu and Piplup are stranded on a deserted island, where they meet a lot of friendly Pokémon-and one that's friendly and mysterious!

9. Hold the Phione!
Aired Jul 4, 2009 · 23 minutes
Our heroes discover that Chocovine Town is one of the few places where the rare Pokémon Phione can be seen!

10. Another One Gabites the Dust!
Aired Jul 11, 2009 · 23 minutes
The day of the Chocovine Contest has finally arrived, and Dawn is faced with an opponent angrily determined to settle an old score!

11. Stealing the Conversation!
Aired Jul 18, 2009 · 23 minutes
On their way to Snowpoint City and Ash's next Gym battle, our heroes come across a most unusual Officer Jenny and her buddy Chatot!

12. The Drifting Snorunt!
Aired Jul 25, 2009 · 23 minutes
After getting lost in a blinding snowstorm on their way to Snowpoint City, our heroes come across a Froslass desperate to find its lost pal Snorunt.

13. Noodles! Roamin' Off!
Aired Aug 1, 2009 · 23 minutes
When our heroes and Team Rocket find themselves in a gourmet noodle shop, a chain of circumstances leads to a Team Rocket breakup!

14. Pursuing a Lofty Goal!
Aired Aug 8, 2009 · 23 minutes
On their way to Snowpoint City and Ash's next Gym battle, our heroes make a stop in Squallville for a Pokéringer competition-a special event for flying Pokémon!

15. Trials and Adulations!
Aired Aug 15, 2009 · 23 minutes
Continuing toward Snowpoint City, our heroes come across a fierce Aggron who provides Dawn and Mamoswine with a chance to learn and grow together.

16. The Mysterious Creatures, Pocket Monsters!
Aired Aug 22, 2009 · 23 minutes
The friends travel toward Snowpoint City.

17. The Lonely Snover!
Aired Aug 29, 2009 · 23 minutes
On their way to Snowpoint City and Ash's next Gym battle, our heroes discover a lonely Snover who offers Grotle an unexpected gift!

18. Stopped in the Name of Love!
Aired Sep 5, 2009 · 23 minutes
As Dawn prepares for her entry into the Sandalstraw Contest, something appears to be wrong with Piplup-and this ends up profoundly affecting Dawn and Piplup's relationship!

19. Old Rivals, New Tricks!
Aired Sep 12, 2009 · 23 minutes
It's the day of the Sandalstraw Pokémon Contest, and Dawn and her old friend and rival Kenny are going head to head!

20. To Thine Own Pokémon Be True!
Aired Sep 26, 2009 · 23 minutes
When our heroes decide to participate in the Pokémon Ping Pong competition, Ambipom's exceptional talent presents Dawn with an exceptional dilemma!

21. Battling a Cute Drama!
Aired Oct 3, 2009 · 23 minutes
Stopping at Shelter Town on their way to Snowpoint City, our heroes meet a young girl who judges all Pokémon by their cuteness!

22. Classroom Training!
Aired Oct 10, 2009 · 23 minutes
After arriving in Snowpoint City and meeting up with Dawn's rival Zoey, our heroes discover that Snowpoint Gym Leader Candice also teaches at the Pokémon Training School!

23. Sliding into Seventh!
Aired Oct 17, 2009 · 23 minutes
The moment of Ash's Snowpoint City Gym battle is finally here, and he now must face Candice and her formidable Pokémon!

24. A Pyramiding Rage!
Aired Oct 24, 2009 · 23 minutes
Our heroes run into their old friend Brandon from the Battle Pyramid-and Ash's rival Paul, who challenges Brandon to a battle on the spot!

25. Pillars of Friendship!
Aired Oct 31, 2009 · 23 minutes
The evil Pokémon Hunter J and her henchmen are on the loose again, and this time they're planning to capture the Legendary Pokémon Regigigas!

26. Frozen on Their Tracks!
Aired Nov 7, 2009 · 23 minutes
On their way by rail to Lake Acuity and Ash's scheduled battle with Paul, a mysterious train stop prompts a fellow passenger to secretly spring into action!

27. Pedal to the Mettle!
Aired Nov 14, 2009 · 23 minutes
The time for the 6-on-6 full battle between Ash and Paul has arrived, and Paul's well-thought-out strategy has Ash struggling!

28. Evolving Strategies!
Aired Nov 21, 2009 · 23 minutes
The 6-on-6 full battle between Ash and Paul is raging on at Lake Acuity when a sudden development turns things upside down!

29. Uncrushing Defeat!
Aired Dec 5, 2009 · 23 minutes
Ash is feeling pretty down after losing to Paul, but another Team Rocket attempt to steal Pikachu brings Ash and his Pokémon together like never before!

30. Promoting Healthy Tangrowth!
Aired Dec 12, 2009 · 23 minutes
On their way to Lilypad Town and Dawn's next Pokémon Contest, our heroes come across an amazing Tangrowth whose concern for its forest home is causing strange things to happen!

31. Beating the Bustle and Hustle!
Aired Dec 19, 2009 · 23 minutes
On their way to Lilypad Town and Dawn's next Pokémon Contest, an event called the Sinnoh Pokémon Hustle intrigues our heroes! But all is not as it seems.

32. Gateway to Ruin!
Aired Dec 26, 2009 · 23 minutes
When our heroes find a lost Shellos on the wrong side of Mt. Coronet and vow to take it back home, they discover the evil Team Galactic's latest dastardly operation!

33. Three Sides to Every Story!
Aired Jan 2, 2010 · 23 minutes
Our heroes come across an expansive berry orchard on the way to Lilypad Town and Piplup falls in love with the orchard owner's Marill!

34. Strategy Begins at Home!
Aired Jan 9, 2010 · 23 minutes
Our heroes have arrived at Dawn's home in Twinleaf Town, where festival planning is in full swing-and Dawn challenges her mom to a Pokémon Contest Battle!

35. A Faux Oak Finish!
Aired Jan 16, 2010 · 23 minutes
On the first day of the Twinleaf Festival, keynote speaker Professor Oak runs into some trouble when someone else tries to take his place!

36. Historical Mystery Tour!
Aired Jan 23, 2010 · 23 minutes
As the Twinleaf Festival winds down, our heroes encounter a Natu and a Xatu that provide them with a mysterious and puzzling adventure they'll never forget!

37. Challenging a Towering Figure!
Aired Jan 30, 2010 · 23 minutes
Our heroes participate in the Twinleaf Festival Battle Challenge-and first prize is a battle against Tower Tycoon Palmer from the Sinnoh Battle Frontier!

38. Where No Togepi Has Gone Before!
Aired Feb 6, 2010 · 23 minutes
Jessie, James, and Meowth lure our heroes inside Team Rocket's new state-of-the-art secret base, but it can't protect them from the antics of a mischievous Togepi!

39. An Egg Scramble!
Aired Feb 13, 2010 · 23 minutes
As our heroes continue toward Lilypad Town and Dawn's next Pokémon Contest, an unexpected stop in a small village brings surprising new friends-and the Johto Festival!

40. Gone with the Windworks!
Aired Feb 20, 2010 · 23 minutes
New friends Lyra and Khoury have joined our heroes on their journey, and soon Lyra's Marill wanders off unannounced and finds itself in trouble at the Valley Windworks!

41. A Rivalry to Gible On!
Aired Feb 27, 2010 · 23 minutes
As Dawn's next Pokémon Contest in Lilypad Town draws near, our heroes, along with Lyra and Khoury, cross paths with an ornery, powerful, and irresistible Gible!

42. Dressed for Jess Success!
Aired Mar 6, 2010 · 23 minutes
On the day of the Lilypad Town Pokémon Contest, an out-of-sorts "Jessilina" forces James and Meowth to take emergency action!

43. Bagged Then Tagged!
Aired Mar 13, 2010 · 23 minutes
Ash and Dawn are preparing to have a Tag Battle with their friends Lyra and Khoury, but Team Rocket has other plans!

44. Try for the Family Stone!
Aired Mar 20, 2010 · 23 minutes
On their way to Sunyshore City for Ash's next Gym battle, our heroes come across two Trainers who are brother and sister-and who have some troubling family issues!

45. Sticking with Who You Know!
Aired Mar 27, 2010 · 23 minutes
Our heroes' journey to Sunyshore City comes to an unexpected stop when Pikachu and Piplup get stuck on each other-literally!

46. Unlocking the Red Chain of Events!
Aired Apr 3, 2010 · 23 minutes
When our heroes take a break on their way to Sunyshore City, they again cross paths with Team Galactic, whose evil plans finally begin to reveal themselves!

47. The Needs of the Three!
Aired Apr 10, 2010 · 23 minutes
Now that the villains of Team Galactic have everything they need to accomplish their evil plan, is there any way our heroes can stop them?

48. The Battle Finale of Legend!
Aired Apr 17, 2010 · 23 minutes
As our heroes battle against Team Galactic and its quest to build a new world order, the fate of the Sinnoh region and the entire world hangs in the balance!

49. The Treasure Is All Mine!
Aired Apr 24, 2010 · 23 minutes
When our heroes discover a buried treasure chest in the forest, little do they realize the disaster that waits for them inside it!

50. Mastering Current Events!
Aired May 1, 2010 · 23 minutes
On their way to Dawn's next Pokémon Contest in Daybreak Town, our heroes meet an Air Battle Master, who presents Ash's Gliscor with a challenge-and an opportunity!

51. Double-Time Battle Training!
Aired May 8, 2010 · 23 minutes
As Dawn prepares for her Double Battle Contest in Daybreak Town, a little help from her friends brings some new and surprising inspiration!

52. A Meteoric Rise to Excellence!
Aired May 15, 2010 · 23 minutes
Ash, Dawn, and Brock meet an elderly woman training an Altaria (which Team Rocket wants to steal, of course), while a curious Gible is keeping an eye on everyone!

53. Gotta Get a Gible!
Aired Dec 24, 2009 · 23 minutes
Ash and Barry both want to catch the Gible who's been following them around-and of course Team Rocket has an eye on it as well!