1. Wedding Weekend
Aired Aug 25, 2025 · 38 minutes
One Nathan celebrates a bitter-sweet wedding, but things are not what they seem and questions of sanity and religious faith are raised. A lonely AI Guy searches for romance. Aleesha prepares for her new responsibilities while Luke agonizes over their kiss back in Lakeview.
2. Workload
Aired Aug 25, 2025 · 32 minutes
The bride and groom save up for their honeymoon. Horizen-Betta debuts a new, money-making technology. Luke tries to enjoy his job at Workload, and the AI Elevator Operator splits off an AI Girl and falls head over heels.
3. Spa Day
Aired Aug 25, 2025 · 35 minutes
While on their honeymoon, the newlyweds uncover a dark secret. Luke and the AI Gardener head back into the Grey Zone on a rescue mission. Aleesha reveals surprising abilities and Nora and Ingrid share clues.
4. Mile End
Aired Aug 25, 2025 · 46 minutes
The residents of Lakeview race to find justice, revenge and peace as the digital and real worlds collide.